[English bellow]Este mapa foi desenvolvido utilizando técnicas de buffer e Estimativa de Densidade de Kernel (EDK) para representar a distribuição espacial e a concentração de alunos de uma instituição de ensino localizada na cidade de Araraquara, interior do Estado de São Paulo. A aplicação do buffer estabelece um raio de 1 km a partir da região central da cidade.

Complementarmente, a Estimativa de Densidade de Kernel possibilitou identificar áreas de maior densidade populacional estudantil, facilitando a visualização de padrões de aglomeração e dispersão no território. O mapa também incorpora elementos referenciais do espaço urbano, como a malha viária principal, marcos geográficos relevantes e limites administrativos, assegurando maior contextualização espacial para a interpretação dos dados.

This map was developed using buffer techniques and Kernel Density Estimation (KDE) to represent the spatial distribution and concentration of students from an educational institution located in the city of Araraquara, in the interior of the State of São Paulo. The application of the buffer establishes a 1 km radius from the city’s central region.

Additionally, Kernel Density Estimation made it possible to identify areas with higher student population density, facilitating the visualization of clustering and dispersion patterns across the territory. The map also incorporates key urban reference elements, such as the main road network, relevant geographical landmarks, and administrative boundaries, ensuring greater spatial context for data interpretation.